Pdf 2 Word

[بازز]

با سلام
وقتی من می خواهم با استفاده از نرم افزارهای تبدیل کننده PDF به WORD ، یک فایل فارسی انگلیسی را به WORD تبدیل کنم تمامی کلمه و جمله های فارسی برعکس و غیر قابل خواندن میشوند (یعنی از چپ به راست و بین هرحرف یک فاصله) و کاری هم نمیشود با آنها کرد
لطفا مرا در این مشکل راهنماییی کنید با تشکر

[mt_moravej]

سلام
چندبار پاسخ داده‌ بودم ولی ظاهرا سایت مشکلی داشت و پاک شد.
اول باید ببینید ساختار فایل وردتان اشکالی نداشته باشد. برای این منظور از منوی File گزینه Print Preview را انتخاب کنید تا نمایی از حالت چاپ شدن صفحه نشان داده شود. ببینید آیا در این نما هم فایل به هم می‌ریزد یا نه؟
به جای چاپگر Adobe با چاپگر Office Image Writer هم یک امتحانی بکنید.
منتظر نتیجه کارتان هستم. ضمنا بفرمایید برای تبدیل از چه برنامه‌ای استفاده کرده‌اید؟ از آکروبات، نیترو و pdf factory و یا شاید هم برنامه‌ای دیگر؟

[admin]

همه نرم افزار های مبدل نمی توانند متن فارسی را تبدیل کنند. بسیاری از آنها بجای متن فارسی فقط صفحه سفید تحویل می دهند. کتاب کلید Pdf را خوانده اید؟ آنجا بطور کامل راهنمائی شده است

[بازز]

با سلام اولا بابت اين که شما را تا اين لحظه منتظر گذاشتم شرمنده اين خطهاي ما کمي مشکل داشتند. من با استفاده از Print Preview هم اين کار را انجام دادم ولي مشکلم حل نشد ضمنا من از نرم‌افزار Solid Converter PDF Professional 3.0.299 براي اين کار استفاده مي‌کنم.

[mt_moravej]

سلام
خواهش می‌كنم
منظورتان چیست که مشکلتان حل نشد؟ یعنی در حالت Print Preview هم متن‌ها به هم ریخته و خراب بود؟ اگر اینطور است همانطور که گفتم فایل اصلی مشکل دارد و ارتباطی با برنامه تبدیل ندارد. ولی اگر در Print Preview درست نمایش می‌دهد ولی بعد از تبدیل خراب می‌شود قطعا برنامه‌ای که استفاده می‌کنید مشکل دارد. با در دسترس بودن ارزان و راحت برنامه‌های آکروبات دیگر نیازی به استفاده از برنامه‌های دیگر نیست. البته ممکن است برنامه‌ای که استفاده می‌کنید تنظیماتی برای این کار داشته باشد. ولی به غیر از آکروبات بقیه برنامه ها در فارسی مشکلات زیادی دارند. بهتر است این برنامه را تهیه کنید و در کتاب PDF هم که درباره آن کاملا توضیح داده شده است.

[بازز]

باز هم که تا اين جا به فکر مشکل بنده بوديد از شما متشکرم. راهنماييهاي شما کاملا آموزنده و مفيد بود. ممنون

[PaLasiuS]

متاسفانه براي فارسي مبدل خوبي وجود ندارد

پي دي اف هاي فارسي مشكل دارند؟؟!؟!؟!؟؟

[admin]

برای تبدیل فایل های فارسی به PDF همانطور که در کتاب کلید PDF گفته شده. از نرم افزار Adobe acrobat professional استفاده کنید.

[proud raper]

سلام خسته نباشید

اگه میشه بیشتر توضیح بدید، اخه منم امتحان کردم کلمات اینطوری بود از Print Preview هم استفاده کردم توو اونجا هم به همون شکل نشون میداد، حتی چندتا فایل دیگه هم امتحان کردم و همشون به همین شکل بود.
من از برنامه PDF2Word v3.0 استفاده کردم اگه میشه راهنماییم کنید. نیازه فوری دارم:(

مرسی از شما

[ahaliyo]

سلام خسته نباشید

اگه میشه بیشتر توضیح بدید، اخه منم امتحان کردم کلمات اینطوری بود از Print Preview هم استفاده کردم توو اونجا هم به همون شکل نشون میداد، حتی چندتا فایل دیگه هم امتحان کردم و همشون به همین شکل بود.
من از برنامه PDF2Word v3.0 استفاده کردم اگه میشه راهنماییم کنید. نیازه فوری دارم:(

مرسی از شما


با اجازه مدیران عزیز ( من یکم تجربه دارم )
چند تا راه کار برای مشکل شما هست
1- سی دی آفیس خود را در درایو قرار بدید و از منوی help گزینه detect and repair.. را انتخاب کرده و در پنجره‌ای که باز می‌شود دو گزینه موجود را تیک دار کرده و start را فشار دهید منتظر باشید تا کار به پایان برسد توجه کنید که پس از فشردن دکمه start برنامه وُرد را ببندید و فقط همین پنجره کوچک باز باشد و به کار خود ادامه بدهد
پس از پایان کار برنامه وُرد را باز کنید ( البته بهتر آن است که پس از پایان کار سیستم را دوباره راه اندازی کنید reset )
همچنین برنامه‌ای که از آن برای تبدیل استفاده می‌کنید را قبل از این کار از نصب خارج کنید( آنیستال ) و سیستم را دوباره راه اندازی کنید و دوباره نصب کنید
اگر مشکل حل شد که هیچی اگر نشد برنامه تبدیل کننده را حذف و از برنامه دیگری کمک بگیرید

[mt_moravej]

مساله اصلی این است که من از ابتدا سوال را برعکس جواب دادم. سوال درباره تبدیل PDF به WORD بوده ولی توضیحاتی که من دادم مربوط به رفع اشکال در راه ساختن پی دی اف ها بوده است که عذرخواهی می‌کنم!
برای تبدیل فایل‌های پی دی اف به ورد نباید انتظار تبدیل کاملا صحیح را داشت. اگر هم که فارسی است اصلا نباید از آکروبات انتظار داشته باشید.
بهترین برنامه رایگانی که می‌توانید برای تبدیل فایلهای فارسی پی دی اف به ورد استفاده کنید تا آنجا که می‌دانم این است:
Read Iris Pro

[proud raper]

آقای مروج این نرم افزار فکر کنم مربوط به شاخه ی حسابداری باشه.
OK من امتحان میکنم و نتیجشو به شما میگم.
مرسی از شما و دوست قبلی که راهنمایی کرده بود

[mt_moravej]

نه قربان این نرم افزار یکی از نرم افزارهای مشهور در زمینه Ocr هست.
شاد باشید

[ahaliyo]

حالا این برنامهRead Iris Pro رو از کجا دانلود کنیم؟

[proud raper]

خسته نباشید میگم به همه ی دوستان خوبم:D

آقای مروج دستتون درد نکنه من مشکلم با نرم افزار Nitro PDF Professional 5.3.2.3 حل شد.
از فونت فارسیم حمایت میکنه:o

با اجازه ی شما لینک سایت میدم تا بچه ها راحت تر بتونن نرم افزارهای مورده نیازه خودشون دانلود کنن;) :http://www.kamyabonline.com/

فقط کافیه که نرم افزار مورده نظرتون رو توو سایت Search کنین:cool:

Hamishe Dar Sadr Bashid
proud raper

[mt_moravej]

متشکرم.
بلی نیترو هم برنامه بسیار خوبی است. این برنامه و برنامه قبلی که معرفی کردم با یک جستجو در اینترنت یافت می‌شوند اما اگر سرعت اینترنتتان کم است تهیه دیسک آن از بازار مقرون به صرفه تر است.

[admin]

خسته نباشید میگم به همه ی دوستان خوبم:D

آقای مروج دستتون درد نکنه من مشکلم با نرم افزار Nitro PDF Professional 5.3.2.3 حل شد.
از فونت فارسیم حمایت میکنه:o

با اجازه ی شما لینک سایت میدم تا بچه ها راحت تر بتونن نرم افزارهای مورده نیازه خودشون دانلود کنن;) :http://www.kamyabonline.com/

فقط کافیه که نرم افزار مورده نظرتون رو توو سایت Search کنین:cool:

Hamishe Dar Sadr Bashid
proud raper

اگر لینک مستقیم دانلود نرم افزار رو می دادید بهتر بود

[proud raper]

شرمنده حق با شماست

این لینک صفحه دانلود:
http://www.kamyabonline.com/modules.php?name=News&file=article&sid=1693

اینم لینک مستقیم:
http://dl.kamyabonline.com/download/program/Nitro%20PDF%20Professional%205.3.2.3.exe

من نمیدونم که لینک مستقیم تو انجمن جواب میده یا نه ولی اگه نشد از لینک صفحه استفاده کنید:D

پسورد جهت نصب برنامه:
www.kamyabonline.com (http://www.kamyabonline.com) این متن بنویسید
بازم که تبلیغ شد:eek: :rolleyes: